Škaredá Betty

Originálny názov:Ugly Betty

Slovenský názov:Škaredá Betty

Zem výroby:USA

Rok výroby:2006

Typ seriálu:Komédia

DÍžka 1.časti:60 min.

Série:

Obsah

Na prvý pohľad Betty Suarezová (America Ferrera) so svojím zubným fixným aparátom, príšernými nemodernými okuliarmi, ťažkopádnym vystupovaním a čudesným štýlom obliekania rozhodne nezapadá do očarujúceho sveta módnej brandže. Je to skôr sivá myška – pochádza z nie práve najvychytenejšej newyorskej štvrte Queens a nemá veľa pracovných skúseností -, no má srdce a správnom mieste a pevné odhodlanie neskončiť ako jej sestra Hilda (Ana Ortiz), slobodná matka, ktorá sa živí propagáciou a predajom výrobkov nie veľmi prosperujúcej spoločnosti Herbalux. Betty si verí a sníva o práci v niektorom z renomovaných vydavateľských domov. No jej vstupný pohovor v „ctihodnom“ newyorskom vydavateľstve Meade Publications bol strašným fiaskom – čo však v žiadnom prípade nebolo dôsledkom jej nekvalifikovanosti, ale jej... Vzhľadu.

No potom sa na Betty náhle usmialo šťastie: šéf vydavateľstva a mediálny magnát Bradford Meade (Alan Dale), ktorý bol náhodným svedkom jej pohovoru, ju osobne zamestnal ako asistentku svojho syna Daniela (Eric Mabius), ktorého práve vymenoval do pozície šéfredaktora vlajkovej lode vydavateľstva – módneho časopisu s príznačným názvom Mode,. Bradford si od Bettyinho angažovania sľubuje, že vo vedúcej funkcii zatiaľ neostrieľaný Daniel bude nútený naplno sa koncentrovať na svoju prácu a nebude svoj čas márniť zvádzaním asistentiek – keďže Betty rozhodne nepôsobí ako typ ženy, ktorá by ho mohla zaujímať. Pravdupovediac, podľa Bradforda by ako žena zrejme nemohla zaujímať vôbec nikoho, nielen jeho syna... Betty bola spočiatku svojou novou prácou nadšená, no jej štart v Mode rozhodne nadobudol iné kontúry, ako očakávala. Pre jej blazeovaných kolegova sa totiž „Škaredá Betty“ ihneď stala vďačným terčom ich frustrácií – najmä pre recepčnú Amandu (Becki Newton), ktorá má enormne vysoké ambície a temer žiadne zábrany, a Marca (Michael Urie), homosexuálneho asistenta intrigánskej kreatívnej riaditeľky Wilhelminy Slaterovej (Vanessa L. Williams) je priateľsky naovná Betty ideálnou obeťou ich šikanóznych útokov. Kým Daniel zbadal, aký poklad v Betty má, chvíľku mu to , pochopiteľne, trvalo... Našťastie však aspoň v krajčírke Christine (Ashley Jensen) našla spriaznenú dušu, ktorá ju chápe, dobrú kamarátku a oddaného spojenca vo vydavateľstve.

V zákulisí pozlátkového sveta Mode kujú Bradford Meade a Wilhelmina Slaterová svoje vlastné plány, ktorými chcú potvrdiť a znásobiť nielen osobné úspechy, ale i nárast svojej moci. Neprehliadnuteľná diva Wilhelmina Bradfordovi navyše nedokáže odpustiť, že ju v prospech Daniela obišiel pri voľbe šéfredaktora... Nuž a nad hlavami všetkých členov redakcie ako povestný Damoklov sa stále vznáša záhadná tragická smrť Danielovej predchodkyne Fey Sommersovej a zatieňuje všetky udalosti... Po mnohých neľahkých skúškach a podrazoch zo strany kolegov však Betty už v tomto „akváriu plnom žralokov“ našťastie nemusí plávať sama: ona a jej šéf Daniel totiž už zakrátko vytvorili prekvapivo skvele fungujúci tím!

I v Bettyinom súkromnom živote to spočiatku nevyzeralo bohvieako: s Walterom (Kevin Sussman) mala dosť čudný vzťah... Chvíľu spolu boli, chvíľu neboli, potom zase áno - a opäť nie... Bol Byttyiným prvým naozajstným priateľom – a mal sa stať i jej snúbencom, no keď ju podviedol s jej príšernou susedkou Ginou (Ava Gaudet), navždy stratil Bettyinu dôveru... A hoci sa po čase opäť (na chvíľku) dali dokopy, už to skrátka nebolo ono... Betty lžije u svojho otca Ignacia (Tony Plana), spolu so svojou sestrou Hildou a synovcom Justinom (Mark Indelicato), ktorý je výrazne iný, ako bývajú obyčajní chlapci v jeho veku... Rád spieva a tancuje a neuveriteľne sa vyzná va aktuálnych módnych trendoch! Otec Ignacio, emigrant z Mexika, svoje dcéry nadovšetko miluje – a temer rovnako zbožňuje i varenie! Keby sa pod touto inak láskyplnou strechou neskrývalo toľko strašných tajomstiev a z rôznych smerov Betty nezasahovalo toľko zraňujúcich intríg... Mohol by jej život byť relatívne bez komplikácií!